Sobrecarga, calidad de vida y estrategias de afrontamiento en cuidadores primarios de pacientes crónicos
DOI:
https://doi.org/10.70298/ConCiencia.10-1.5Palabras clave:
cuidador, sobrecarga, calidad de vida, estrategias de afrontamientoResumen
Las enfermedades crónicas generan dependencia en los pacientes, requiriendo cuidadores primarios que enfrentan estrés, vulnerabilidad y carga significativa. Este estudio asocia la sobrecarga, calidad de vida y estrategias de afrontamiento en cuidadores/as primarios de personas con enfermedades crónicas y/o amenazantes para la vida. Además, compara estas variables según género y estado civil. La muestra incluyó 64 cuidadores primarios (M = 45,5; DE = 12,87, femenino = 38) de Buenos Aires. Se utilizaron cuestionarios: sociodemográfico ad-hoc, Escala de Sobrecarga de Zarit, Cuestionario COPE-28 y Escala SF-8 de Calidad de Vida. El 79,7% de los cuidadores no presentó sobrecarga, el 18,8% presentó sobrecarga moderada y el 1,6% sobrecarga intensa. Estrategias de afrontamiento activas se asociaron con menor sobrecarga y mayor calidad de vida. No se encontraron diferencias significativas en sobrecarga ni calidad de vida según género o estado civil. Los hallazgos destacan la importancia de estrategias activas para reducir la sobrecarga y mejorar la calidad de vida de cuidadores, enfatizando la necesidad de apoyo dirigido independientemente del género o estado civil desarrollo local.
Descargas
Referencias
Alnazly E. K. (2016). Burden and coping strategies among Jordanian caregivers of patients undergoing hemodialysis. Hemodialysis international. International Symposium on Home Hemodialysis, 20(1), 84–93. https://doi.org/10.1111/hdi.12318
Arroyo Priego, E, Arana Ruiz, A. I., Garrido Blanco, R., & Crespo Montero, R. (2018). Análisis de la sobrecarga del cuidador del paciente en diálisis. Enfermería Nefrológica, 21(3), 213-223. https://dx.doi.org/10.4321/s2254-28842018000300002
Badia Llach, X., Lara Suriñach, N., & Roset Gamisans, M. (2004). Calidad de vida, tiempo de dedicación y carga percibida por el cuidador principal informal del enfermo de Alzheimer. Atención primaria, 34(4), 170-177. https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-calidad-vida-tiempo-dedicacion-carga-13065825
Brenlla, M. E., Aranguren, M., Rossaro, M. F., & Vázquez, N. (2010). Adaptación para Buenos Aires de la escala de autoeficacia general. Interdisciplinaria, 27(1), 77-94 https://www.redalyc.org/pdf/180/18014748006.pdf
Carver, C.S. (1997). You want to measure coping but your protocol's too long: consider the brief COPE. International Journal of Behavioral Medicine, 4(1), 92-100. http://10.1207/s15327558ijbm04016.PMID:16250744
Cedillo, A. G., Grijalva, M. G., Santaella, G. B., Cuevas, M., & Pedraza, A. G. (2015). Asociación entre ansiedad y estrategias de afrontamiento del cuidador primario de pacientes postrados. Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, 53(3), 362-367. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=457744937018
CEPAL (2023). Pobreza en América Latina volvió a niveles prepandemia en 2022, informó la CEPAL con llamado urgente a avanzar en inclusión laboral. https://www.cepal.org/es/comunicados/pobreza-america-latina-volvio-niveles-prepandemia-2022-informo-la-cepal-llamado-urgente
Chou, K. R., Chu, H., Tseng, C. L., & Lu, R. B. (2003). The Measurement of Caregiver Burden. Journal of Medical Sciences (Taiwan), 23(2), 73-82 http://www.AiritiLibrary.com/Publication/Index/10114564-200304-201305090002-201305090002-73-82
Daza Gallardo, A. S., Martí-Vilar, M., & Marco Peris, J. C. (2022). Estrés y estilos de afrontamiento de las cuidadoras informales de personas mayores dependientes: revisión sistemática. Humanismo y Trabajo Social., (21), 69-88. http://hdl.handle.net/10612/15729
Delgado, E. G., Barajas, T. D. J., Uriostegui, L., & López, V. (2016). Sobrecarga y percepción de la calidad de vida relacionada con el cuidador primario del paciente hemodializado. Revista Cubana de Medicina General Integral, 32(4), 1-9. Recuperado de: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252016000400006
Domeño, L. E., & De Oliveira, A. B. (2022). Revisión sistemática de estrategias de afrontamiento en cuidadores principales de personas con demencia. Psicología Unemi, 6(11), 258-272. https://doi.org/10.29076/issn.2602-8379vol6iss11.2022pp258-272p
Garzón-Maldonado, F. J., Gutiérrez-Bedmar, M., García-Casares, N., Pérez-Errázquin, F., Gallardo-Tur, A., & Torres, M. M. V. (2017). Calidad de vida relacionada con la salud en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Neurología, 32(8), 508-515. https://doi.org/10.1016/j.nrl.2016.02.023
Guerrero, L. R., & Mendez-Luck, C. A. (2019). Overcoming a Bad Day: A Qualitative Look into the Dementia Caregiving Experiences of Mexican-Origin Women in East Los Angeles. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 34(4), 373-384. https://doi.org/10.1007/s10823-019-09373-9
Götze, H., Brähler, E., Gansera, L., Schnabel, A., Gottschalk-Fleischer, A., & Köhler, N. (2018). Anxiety, depression, and quality of life in family caregivers of palliative cancer patients during home care. European Journal of Cancer Care, 27(2), 2606. https://doi.org/10.1111/ecc.12606
Haroen, H., Maulana, S., Harlasgunawan, A. R., Rahmawati, S., Riansyah, A., Musthofa, F., & Pardosi, J. F. (2024). Barriers and Facilitators of Early Palliative Care in the Trajectory of People Living with Chronic Condition: A Mini Review Using Socio-ecological Framework to Inform Public Health Strategy. Journal of Multidisciplinary Healthcare, 17, 4189–4197. https://doi.org/10.2147/JMDH.S473457
Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6a. ed.). México D.F.: McGraw-Hill
Instituto Nacional del Cáncer (INC, 2024). Estadísticas – Incidencia- Mortalidad. https://www.argentina.gob.ar/salud/instituto-nacional-del-cancer/estadisticas/mortalidad
Kavalieratos, D., Corbelli, J., Zhang, D. I., Dionne-Odom, J. N., Ernecoff, N. C., Hanmer, J., & Schenker, Y. (2016). Association between palliative care and patient and caregiver outcomes: a systematic review and meta-analysis. Jama, 316(20), 2104-2114. https://doi.org/10.1001/jama.2016.16840
Kazemi, A., Azimian, J., Mafi, M., Allen, K. A., & Motalebi, S. A. (2021) Caregiver burden and coping strategies in caregivers of older patients with stroke. BMC Psychology, 9(1), 51. https://doi.org/10.1186/s40359-021-00556-z
Lara, H. R., Abrahante, O. B., & Morales, I. P. (2020). Utilidad de los cuestionarios de calidad de vida relacionada con la salud. Investigaciones Medicoquirúrgicas, 12(3) ,1-14. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=104309
Lau, B. H., & Cheng, C. (2015). Gratitude and coping among familial caregivers of persons with dementia. Aging & Mental Health, 21(4), 445-453. https://doi.org/10.1080/13607863.2015.1114588
Lázaro, R., & Esparza, M. (2020). Afrontamiento en cuidadores primarios de pacientes con insuficiencia renal crónica. Revista Electrónica de Psicología Iztacala, 23(2), 801-816. http://www.revistas.unam.mx/index.php/repi/article/view/76181
León-Campos, M. O., Slachevsky-Chonchol, A., & Miranda-Castillo, C. (2018). Afrontamiento, apoyo social y depresión en cuidadores informales y su relación con necesidades no cubiertas de personas con demencia. Ansiedad y Estres, 24(2-3), 73-80. https://doi.org/10.1016/j.anyes.2018.04.001
Luxardo, N., Brage, E., & Alvarado, C. (2012). An examination of advanced cancer caregivers’ support provided by staff interventions at hospices in Argentina. Ecancermedicalscience, 6(281), 23-32. https://doi.org/10.3332/ecancer.2012.281
Luxardo, N., Tripodoro, V., Funes, M., Berenguer, B., Nastasi, R., & Veloso, V. (2009). Caregivers of palliative care home patients. Medicina (Buenos Aires), 69(5), 519-25. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19897436/
Lloyd J., Muers J., Patterson T. G., & Marczak M. (2019) Self-Compassion, Coping Strategies, and Caregiver Burden in Caregivers of People with Dementia. Clinical Gerontologist, 42(1), 47-59. https://doi.org/10.1080/07317115.2018.1461162
Mar, J., Arrospide, A., Begiristain, J. M., Larranaga, I., Sanz-Guinea, A., & Quemada, I. (2011). Calidad de vida y sobrecarga de los cuidadores de pacientes con daño cerebral adquirido. Revista Española de Geriatría y Gerontología, 46(4), 200-205. https://doi.org/10.24253/anr.1.99
Massa, E. R., Moreno, C. B., & Muñoz, K. C. (2018). Calidad de vida y sobrecarga percibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia). Archivos de Medicina, 18(1), 105-113. https://doi.org/10.30554/archmed.18.1.2520.2018
Matud, M. P. (2004). Gender differences in stress and coping styles. Personality and Individual Differences, 37, 1401-1415. http://dx.doi.org/10.1016/j.paid.2004.01.010
Mayordomo Rodríguez, T., Sales Galán, A., Satorres Pons, E., & Blasco Igual., C. (2015). Estrategias de afrontamiento en adultos mayores en función de variables sociodemográficas. Escritos de Psicología - Psychological Writings, 8(3), 26-32. https://dx.doi.org/10.5231/psy.writ.2015.2904
Molinuevo, J.L., & Hernández, B. (2011). Perfil del cuidador informal asociado al manejo clínico del paciente con enfermedad de Alzheimer no respondedor al tratamiento sintomático de la enfermedad. Neurología, 26(9), 518–527. https://doi.org/10.1016/j.nrl.2011.05.011
Mollaoğlu, M., Kayataş, M., & Yürügen, B. (2013). Effects on caregiver burden of education related to home care in patients undergoing hemodialysis. Hemodialysis International, 17(3), 413-420. https://doi.org/10.1111/hdi.12018
Montoya, D. I. G., Machado, S. Z., & Gómez, V. U. (2018). Sobrecarga en los cuidadores principales de pacientes con dependencia permanente en el ámbito ambulatorio. Medicina UPB, 37(2), 89-96. https://doi.org/10.18566/medupb.v37n2a02
Nogueira, P. C., Rabeh, S. A. N., Caliri, M. H. L., Dantas, R. A. S., & Haas, V. J. (2012). Sobrecarga del cuidado e impacto en la calidad de vida relacionada a la salud de los cuidadores de individuos con lesión medular. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 20, 1048-1056. https://doi.org/10.1590/S0104-11692012000600006
ODSA (2024). Pobreza por ingresos en base a la Encuesta Permanente de Hogares (EPH-INDEC) Argentina Urbana: 2°S 2016-1°S 2024. https://wadmin.uca.edu.ar/public/ckeditor/Prensa/Informes/2024-Prensa-ODSA-Informe-Pobreza_1S2024.pdf
Oechsle, K., Ullrich, A., Marx, G., Benze, G., Heine, J., Dickel, L.M., Zhang, Y., Wowretzko, F., Wendt, K.N., Nauck, F., Bokemeyer, C., & Bergelt, C. (2019). Psychological burden in family caregivers of patients with advanced cancer at initiation of specialist inpatient palliative care. BMC Palliat Care, 18(1), 102. https://doi.org/10.1186/s12904-019-0469-7
Organización Mundial de la Salud. (1997) WHOQOL. Measuring Quality of Live. Division of Mental Health and Prevention of substance abuse.
Organización Mundial de la Salud. (2019) OPS. Causas principales de mortalidad y pérdidas en salud de nivel regional., subregional y nacional en la Región de las Américas.
Organización Mundial de la Salud. (2021) WHOQOL. Panorama general de la distribución de las causas de muerte total agrupadas por categoría. https://platform.who.int/mortality/countries/country-details/MDB/argentina
Pérez-Cruz, M., Muñoz-Martínez, M. Á., Parra-Anguita, L., & del-Pino-Casado, R. (2017). Afrontamiento y carga subjetiva en cuidadores primarios de adultos mayores dependientes de Andalucía, España. Atención Primaria, 49(7), 381-388. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2016.09.012
Pinzón, E. A., & Carrillo, G. M. (2016). Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(2), 193-201. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
Reigada, C., Pais-Ribeiro, J. L., Novella, A., & Goncalves, E. (2015). The caregiver role in palliative care: a systematic review of literature. Healthcare Curr Rev, 3(2), 143. https://doi.org/10.4172/2375-4273.1000143
Robinson-Lane, S. G., Zhang, X., & Patel, A. (2021). Coping and adaptation to dementia family caregiving: A pilot study. Geriatric Nursing, 42(1), 256-261. https://doi.org/10.1016/j.gerinurse.2020.08.008
Rodríguez-Pérez, M., Abreu-Sánchez, A., Rojas-Ocaña, M.J. & Del Pino-Casado, R. (2017). Coping strategies and quality of life in caregivers of dependent elderly relatives. Health and quality life outcomes, 15(1), 71-89. https://bit.ly/376B1r3
Rodríguez Lombana, L., & Chaparro Díaz, L. (2020) Soporte social y sobrecarga en cuidadores: revisión integrativa. Revista Cuidarte, 11(1), 31-48. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.885
Rojas, K., Rojas, J., & Román, C. (2020). Sobrecarga y calidad de vida en el cuidador informal del paciente con enfermedad renal crónica. Comunidad y salud 18(1), 1-19. http://servicio.bc.uc.edu.ve/fcs/cysv18n1/art01.pdf
Rojas Picón, Y., Montalvo Prieto, A. A., & Díaz Gómez, A. A. (2018). Afrontamiento y adaptación de cuidadores familiares de pacientes sometidos a procedimientos cardioinvasivos. Universidad y Salud, 20(2), 131-138. https://doi.org/10.22267/rus.182002.117
Ruiz Fernández, M. D., Martínez Mengíbar, E., López Cano, M., & Fernández Leyva, A. (2016). Evaluación de los estilos de afrontamiento utilizados en cuidadores familiares de enfermos crónicos complejos. European Journal of Health Research, 2(3), 83-93. https://doi.org/10.30552/ejhr.v2i3.36
Salazar Montes, A., Murcia Paredes, L., & Solano Pérez, J. A. (2016). Evaluación e intervención de la sobrecarga del cuidador informal de adultos mayores dependientes: Revisión de artículos publicados entre 1997-2014. Archivos de Medicina, 16(1), 144-154. https://doi.org/10.30554/archmed.16.1.813.2016
Silva-Fhon J. R., Gonzales-Janampa J. T., Mas-Huaman T., Marques S., & Aparecida Partezani-Rodrigues R.A. (2016). Sobrecarga y calidad de vida del cuidador principal del adulto mayor. Av Enferm, 34(3) 251-258. https://doi.org/10.15446/
Tartaglini, M.F., Ofman, S.D., y Stefani, D. (2010). Sentimiento de sobrecarga y afrontamiento en cuidadores familiares principales de pacientes con demencia. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 19(3), 221-226. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281921798003
The jamovi project (2024). jamovi. (Version 2.6) [Computer Software]. https://www.jamovi.org.
Tartaglini, M. F., Feldberg, C., Hermida, P. D., Heisecke, S. L., Dillon, C., Ofman, S. D., & Somale, V. (2020). Escala de sobrecarga del cuidador de Zarit: análisis de sus propiedades psicométricas en cuidadores familiares residentes en Buenos Aires, Argentina. Neurologia Argentina, 12(1), 27-35. https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2019.11.003
Tomás, J. M., Galiana, L., & Fernández, I. (2018). The SF–8 Spanish Version for Health-Related Quality of Life Assessment: Psychometric Study with IRT and CFA Models. The Spanish Journal of Psychology, 21. https://doi.org/10.1017/sjp.2018.4 SF-8
Tripodoro, V., Veloso, V., & Llanos, V. (2015). Sobrecarga del cuidador principal de pacientes en cuidados paliativos. Argumentos. Revista de crítica social, 17, 13-26. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/argumentos/article/view/1324
Van Knippenberg, R. J. M., de Vugt, M. E., Ponds, R. W., Verhey, F. R. J., & Myin-Germeys, I. (2018). Emotional reactivity to daily life stress in spousal caregivers of people with dementia: An experience sampling study. Plos One, 13(4), e0194118. https://doi/org10.1371/journal.pone.0194118
Veloso, V. I., & Tripodoro, V. A. (2016). Caregivers burden in palliative care patients: a problem to tackle. Current opinion in supportive and palliative care, 10(4), 330-5. https://doi.org/10.1097/SPC.0000000000000239
Wang, T., Molassiotis, A., Chung, B., & Tan, J-Y. (2018). Unmet care needs of advanced cancer patients and their informal caregivers: a systematic review. BMC Palliative Care, 17(96),1-29. https://doi.org/10.1186/s12904-018-0346-9
Ware, J.E., Kosinski, M., Dewey, J.E., Gandek, B., Kisinski, M., Ware, J., & Dewey, J.E. (2001). How to score and interpret single-item health status measures: a manual for users of the SF-8™ Health Survey. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:78751834
Zarit, S. H., Reever, K. E., & Bach-Peterson, J. (1980). Relatives of the Impaired Elderly: Correlates of Feelings of Burden. The Gerontologist, 20(6), 649–655. https://doi.org/10.1093/geront/20.6.649
Zepeda, P. J., & Muñoz, C. L. (2019). Burden on primary caregivers of elderly people with severe dependence on Primary Health Care. Gerokomos, 30(1), 2-5. http://gerokomos.com/wpcontent/uploads/2019/03/30-1-2019-0
Zucchella, C., Bartolo, M., Pasotti, C., Chiapella, L., & Sinforiani, E. (2012). Caregiver burden and coping in early-stage Alzheimer disease. Alzheimer Disease & Associated Disorders, 26(1), 55-60. https://doi.org/10.1097/WAD.0b013e31821aa6de
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Iberoamericana ConCiencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Cómo citar
PLUMX Metrcis
